Pidgin ( Gaim ) no me deja hacer la ventana más pequeña

Llevaba unos meses que no podía minimizar el ancho de la ventana principal de pidgin( anteriormente conocido como gaim ) y se soluciona facilmente ( al menos en Debian Etch/Lenny ) instalando el plugin pidgin-extprefs.

Una vez instalado hay que abrir el menu de Herramientas / Complementos y activar la opción de Extended Preferences. Una vez activada, pulsar sobre el botón de configurar complemento y activar: “Allow buddy list to shrink below normal size constraints“.

Cerrar pidgin y volver a abrir. A partir de este momento podremos redimensionar libremente la ventana principal de pidgin.